renegar

renegar
renegar (conjugate renegar) verbo intransitivo
a) (Relig) to apostatize;
renegar DE algo ‹de creencias/principiosto renounce sth
b) (maldecir) to swear, curse;
(blasfemar) to blaspheme
c) (refunfuñar) to grumble;
renegar DE algo to grumble about sth
d) (AmL) (enojarse) to get annoyed

renegar
I vtr (negar con fuerza) to deny vigorously
II verbo intransitivo
1 (de creencias, ideología, etc) to renounce: renegaron de su pasado fascista, they repudiated their fascist past
2 (repudiar) to disown: reniega de su familia, he disowns his family
3 fam (refunfuñar) renegar de algo, to grumble about sthg 'renegar' also found in these entries: Spanish: maldecir English: forswear - disown

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • renegar — Se conjuga como: negar Infinitivo: Gerundio: Participio: renegar renegando renegado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. reniego reniegas reniega renegamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • renegar — ‘Abandonar una creencia’ y ‘rechazar o abominar’. Verbo irregular: se conjuga como acertar (→ apéndice 1, n.º 16). En el español actual se construye normalmente como intransitivo, con un complemento introducido por de: «Era un joven… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • renegar — v. tr. e intr. 1. Deixar o seu partido ou a sua religião por outra; abjurar. 2. Execrar, odiar. 3. Trair, desmentir. 4. Repelir com desprezo. 5. renegar Deus: blasfemar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • renegar — verbo transitivo 1. Negar (una persona) [una cosa] con insistencia: El acusado niega y reniega que haya cometido el robo. verbo intransitivo 1. U …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • renegar — 1. tr. Negar con instancia algo. 2. Detestar, abominar. 3. intr. Pasarse de una religión o culto a otro, y especialmente de la fe de Jesucristo a la religión mahometana. 4. blasfemar (ǁ decir blasfemias). 5. coloq. Decir injurias o baldones… …   Diccionario de la lengua española

  • renegar — ► verbo transitivo 1 Negar una cosa con insistencia: ■ el acusado niega y reniega su participación en el secuestro. SE CONJUGA COMO regar ► verbo intransitivo 2 HISTORIA, SICOLOGÍA, SOCIOLOGÍA, RELIGIÓN Dejar una religión o unos ideales para… …   Enciclopedia Universal

  • renegar — {{#}}{{LM R33721}}{{〓}} {{ConjR33721}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR34554}} {{[}}renegar{{]}} ‹re·ne·gar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a las creencias, especialmente a las religiosas,{{♀}} abandonarlas y rechazarlas: • Renegó de su fe… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • renegar — v intr (Se conjuga como despertar, 2a) 1 Negar o avergonzarse de algo en lo que se ha creído, especialmente de una religión 2 Sentir o mostrar alguien desprecio por el parentesco o la relación que lo une a una persona, o negar o desconocer la… …   Español en México

  • renegar — pop. Decir injurias …   Diccionario Lunfardo

  • renegar — re|ne|gar Mot Agut Verb …   Diccionari Català-Català

  • renegar — transitivo 1) detestar, abominar. ≠ amar, bendecir. intransitivo 2) abjurar*, apostatar. ≠ afirmar. 3) blasfemar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”